Henüz yapılmamış çalışma
Görselin render, model veya çizim olduğunu yazın. Yapılmış yapı fotoğrafı izlenimi vermesin.
MİMAR GÖRÜNÜRLÜĞÜ
Projelerinizin yalnız sonucunu değil, düşüncesini ve sizin katkınızı da görünür kılın. Sizi araştıran işveren; hangi bağlamda çalıştığınızı, hangi aşamayı üstlendiğinizi ve portfolyonuzdaki rolünüzü anlayabilsin.
GÖRSELİN ARKASINDAKİ MİMARLIK
Portfolyonuzda ne anlaşılıyor?
Proje
İhtiyaç, tasarım kararı ve güncel durum.
Katkı
Sizin göreviniz, ekip ve görsel kredisi.
Görüşme
Benzer bir iş için istenen kapsam.
01 / GÖRÜNTÜDEN PROJE HİKÂYESİNE
İyi bir fotoğraf dikkat çeker. İşverenin sizi kendi işiyle ilişkilendirmesi için fotoğrafta görünmeyen ihtiyacı, kısıtı ve tasarım kararını da öğrenmesi gerekir.
Örnek konu: farklı kullanım alanlarını ortak bir açık alanla ilişkilendirmek.
Şema bir yapının planı, uygulama çizimi veya tamamlanmış proje görseli değildir.Bir eğitim yapısında girişlerin nasıl ayrıldığını, mevcut yapıda hangi kullanım ihtiyacının ele alındığını veya kamusal alanda dolaşımın neden yeniden düşünülmesi gerektiğini anlatabilirsiniz. Bunlar ancak gerçekten çalıştığınız projeler üzerinden anlam taşır. Portfolyonuz yalnız konuttan oluşuyorsa başka yapı türlerinde deneyim varmış gibi bir hizmet listesi hazırlamayın.
Proje sayfasını kısa bir ihtiyaç cümlesiyle açın. Ardından bağlamı, değerlendirdiğiniz seçenekleri ve üstlendiğiniz görevi gösterin. Kullanım, maliyet, enerji veya zaman hakkında ölçülmüş sonuç yoksa tasarım niyeti ile gerçekleşmiş sonucu ayırın. “Günışığından yararlanmayı amaçlayan yerleşim” bir yaklaşımı anlatır; doğrulanmamış bir enerji tasarrufu yüzdesi aynı şey değildir.
Bir okuyucu yalnız kapak görseline bakarak sizin müellif, ekip çalışanı, görselleştirme sorumlusu veya uygulama yüklenicisi olduğunuzu anlayamaz. Katkınızı birkaç açık cümleyle belirtin. Bu bilgi portfolyonuzu küçültmez; işverenin benzer ihtiyacı doğru kişiyle konuşmasına yardım eder.
Karşılaştırma bir dönüşüm veya proje kazanma verisi değildir; anlatımda eksik kalan bilgiyi gösterir.
Tablonun devamını görmek için yatay kaydırabilirsiniz.
| Yalnız galeri | Açıklamalı proje sayfası | İşveren ne öğrenir? |
|---|---|---|
| İç ve dış mekân fotoğrafları | İhtiyaç, kullanım ve çevre bağlamı | Bu deneyimin kendi projesiyle ilişkisini. |
| “Özgün tasarım” başlığı | Bir tasarım kararının gerekçesi | Mimarın nasıl düşündüğünü. |
| Ofis logosu ve proje adı | Görev, ekip ve proje durumu | İşin hangi kısmını sizin yaptığınızı. |
02 / PROJEYİ DOĞRU TANIMLAYIN
Künye küçük bir dipnot olarak kaybolmasın. Görselleri yorumlamak için gereken durum, rol ve kredi bilgisi projenin yanında bulunmalı.
Proje adı · açıklamalı portfolyo
Tam adres veya hassas parsel bilgisi yayımlamak zorunda değilsiniz.
Render, devam eden yapım ve tamamlanmış yapı birbirinden ayrı anlaşılır.
Çalışılan ofisin projesi ile kişisel katkı birbirinin yerine yazılmaz.
Kredi vermek tek başına yayın hakkını doğrulamaz.
Tasarım aşamasındaki bir çalışma, yapım sürerken çekilmiş bir fotoğraf ve tamamlanmış bir yapı aynı başlık altında gösterildiğinde deneyimin niteliği belirsizleşir. “Tasarım çalışması”, “yapım süreci” ve “tamamlandı” gibi açık durum ifadelerini görselin yakınında kullanın. Projede yalnız belirli bir aşamada görev aldıysanız tamamlanma bilgisinden ayrıca kendi rolünüzü belirtin.
Yarışmaya katılmak, seçkiye girmek ve ödül almak ayrı bilgilerdir. Yıl, kategori ve sonucu doğrulayın; katılımı ödül gibi sunmayın. Öğrenci veya kişisel araştırma çalışması için de bağlamı açık etiketleyin. Yeni mezun bir mimar, yapılmış yapı referansı üretmeden tasarım düşüncesini ve kendi emeğini anlatabilir.
Proje ölçüsünü belirtirken neyi ölçtüğünüz anlaşılır olsun. Yaklaşık bir değer kullanıyorsanız bunu söyleyin; farklı alan tanımlarını tek sayı gibi karıştırmayın. Büyük bir projenin küçük bir bölümündeki katkınız, bütün yapının tasarımını üstlendiğiniz izlenimi yaratmamalı.
Mimarlar Odası İstanbul Şubesinin 2015 tarihli çizim ve sunuş standardı, çizili anlatımla yazılı bilgiyi birlikte ele alır. Buradaki portfolyo önerileri bir web anlatım çerçevesidir; o belgenin proje teslim gereklerini internet sitesine aynen taşımaz.
Görselin render, model veya çizim olduğunu yazın. Yapılmış yapı fotoğrafı izlenimi vermesin.
Çekim tarihi ve ilgili görev görünsün. Süreç görseli nihai sonucu kanıtlıyor gibi sunulmasın.
Görselin hangi dönemi gösterdiğini ve sizin hangi aşamada görev aldığınızı birlikte belirtin.
03 / HİZMETİN SINIRLARI
Portfolyonuz tasarım deneyimini gösterir. Hizmet açıklamanız ise yeni bir projede hangi görevi üstleneceğinizi ve hangi teslimatı konuşacağınızı anlatır.
Proje türü, mevcut aşama ve beklenen görev anlaşılır. Henüz üstlenilmemiş işler kesin hizmet gibi yazılmaz.
Sözleşmeye konu çalışma, teslimatlar ve revizyon düzeni açıklanır. İlgili disiplinlerin sorumlulukları ayrılır.
Uygulama dönemindeki görev varsa kapsamı belirtilir. Mimarın rolü yüklenicinin işi ve bedeliyle karıştırılmaz.
Bütün mimarlık ofislerinin tasarımdan yapımın tamamına kadar aynı hizmeti verdiğini varsaymayın. Yalnız proje geliştirme yapan bir ekip ile ayrıca sözleşmesine göre uygulama döneminde görev alan bir ekip aynı açıklamayı kullanmamalı. İlgili mühendislik, danışmanlık ve yüklenici işlerinin kim tarafından üstlenildiği de anlaşılır olsun.
“Anahtar teslim” gibi kapsamı geniş bir ifade kullanıyorsanız tam olarak hangi ilişkiyi tarif ettiğini açıklığa kavuşturun. Tasarım hizmet bedeli, inşaat maliyeti, üçüncü taraf işleri ve resmi işlemler tek bir belirsiz paket gibi görünmesin. Sitenizdeki genel açıklama, her yeni işin kapsamını ayrıca kararlaştırmanın yerine geçmez.
Süreç içeriğinde beklenen girdiyi, teslimatın niteliğini ve sonraki karar noktasını anlatın. İşverenin “Elimde yalnız bir arsa var; hangi bilgileri konuşacağız?” sorusuna yardımcı olabilirsiniz. Buna karşılık ruhsatın kesin alınacağı, her yapının aynı sürede tamamlanacağı veya değişmez maliyetle ilerleyeceği yönünde garanti üretmeyin.
04 / MİMAR WEB SİTESİ VE GÖRSEL SEO
Bir proje yalnız sosyal medya akışında veya indirilen bir PDF içinde kalırsa yaklaşımınızı anlamak ve ilgili hizmete ulaşmak zorlaşabilir. Kalıcı proje sayfası bu bilgileri bir araya getirir.
Projenin adı, türü, bağlamı, durum bilgisi ve göreviniz okunabilir HTML metni olarak yer alsın. PDF portfolyo ek bir sunum biçimi olabilir; sitenin bütün açıklamalarını yalnız dosyanın içine kapatmayın. Instagram veya Pinterest üzerinden keşfeden kişi, aynı projenin sitenizdeki kalıcı adresinde daha ayrıntılı hikâyeyi bulabilsin.
Başlıklarınızı portfolyonuzdaki gerçek işlere göre seçin. Konut, eğitim yapısı veya mevcut yapı dönüşümü gibi ayrımlar ancak yeterli ve gerçek içerik varsa yararlı olur. Her semt, şehir ve yapı türünün birleşimi için aynı metnin çoğaltıldığı sayfalar kurmayın. Fiilen çalıştığınız coğrafyayı proje künyeleri ve ofis bilgisi üzerinden açıklayın; bulunmadığınız yerde ofis varmış gibi harita kaydı üretmeyin.
Proje filtreleri kullanıcıya yardım etsin. Bir filtre seçildiğinde aynı içerik için gereksiz sayıda indekslenebilir adres oluşup oluşmadığını teknik olarak kontrol edin. Proje arşivinden ayrıntı sayfasına normal, çalışır bağlantı verin; yalnız kaydırma hareketiyle veya fare üzerine gelince ulaşılabilen gezinmeye güvenmeyin.
Google’ın görsel belgeleri teknik keşif ve sunum için kaynaktır; belirli bir görselin veya sitenin sıralamasını garanti etmez.
Tablonun devamını görmek için yatay kaydırabilirsiniz.
| Alan | Ne kontrol edilir? | Mimar açısından karşılığı |
|---|---|---|
| Görselin sunumu | Görsel, uygun HTML görsel öğesiyle ve çalışır kaynak adresiyle sunuluyor mu? | Proje yalnız dekoratif arka planın içine saklanmaz. |
| Açıklama ve alt metin | Gerçek içerik kısa ve anlaşılır biçimde tanımlanıyor mu? | Render, detay veya tamamlanmış yapı doğru adlandırılır; anahtar kelime yığılmaz. |
| Boyut ve yükleme | Ekrana uygun görsel boyutu, ayrılmış alan ve dosya ağırlığı kontrol ediliyor mu? | Mobilde gereksiz büyük dosya ve yüklenirken sıçrayan galeri azaltılır. |
| Bağlantı ve bağlam | Görselin yanında künye, açıklama ve ilgili hizmet yolu var mı? | Ziyaretçi görüntüden rolünüze ve çalışma kapsamınıza ilerleyebilir. |
Teknik SEO çalışmasında proje arşivini, görsel yüklemeyi ve mobil gezinmeyi birlikte incelemek gerekir. Görsel kalitesini düşürmeden hangi boyut ve biçimin uygun olduğu gerçek ekranda kontrol edilir. Tek başına küçük dosya veya daha uzun alt metin, iyi portfolyo anlamına gelmez.
05 / KREDİ, HAK VE GİZLİLİK
Projede çalışmış olmanız, bütün çizim ve fotoğrafları istediğiniz şekilde yayımlayabileceğiniz sonucunu tek başına vermez. Katkı bilgisi ile kullanım hakkını ayrı doğrulayın.
Müelliflik, ortak katkı, ekip çalışması ve görselleştirme görevi aynı bilgi değildir. Eski ofisinizin projesinde kişisel görevinizi açık yazın.
Fotoğraf, render, model ve yapay zekâ destekli temsili görsel ayrı anlaşılır olsun. Bir temsili görüntüyü yapılmış yapı diye sunmayın.
İlgili sözleşme, eser/fotoğraf hakları ve yayın iznini kontrol edin. İsim veya kaynak yazmak izin kontrolünün yerine geçmez.
Tam adres, kişi bilgisi, güvenlik düzeni ve ticari sır içeren belgeleri yayın amacıyla ayrı değerlendirin. Teknik dosyanın tamamı portfolyo olmak zorunda değil.
Birincisi, bu projede gerçekte ne yaptınız? İkincisi, hangi içerikleri hangi kapsamda yayımlama hakkınız var? İlk soruya cevap veren görev kaydı, ikinci soruyu otomatik çözmez. Ücretli çalışan, bağımsız ofis ve ortak müellifin ilişkileri için tek bir izin cümlesi kullanmayın; sözleşme ve ilgili hakları somut iş üzerinden değerlendirin.
Kültür ve Turizm Bakanlığının telif açıklaması eser niteliği ile mali ve manevi hakların ayrımını ele alır. Bir fotoğrafı elinizde bulundurmanız veya projedeki katkınız, internet yayını için bütün haklara sahip olduğunuz varsayımını kurmaya yetmez. Somut kullanımda gerekli değerlendirmeyi yapın.
Odanın 5 Haziran 2024 tarihli eğitim duyurusu da mimari proje/eser ayrımı, sözleşmeler ve ücretli çalışanların haklarını ayrı başlıklar olarak ele alır. Bu kaynak bir etkinlik duyurusudur; güncel bütün mesleki davranış veya ücret düzenlemelerinin konsolide metni değildir.
Yayımlanan dosya için proje adını, içeriği, kullanım kapsamını, ilgili teyidi ve tarihini kendi yayın kaydınızda tutun. Müşteri logo izni, fotoğrafçı kullanım hakkı ve güvenlik açısından paylaşılabilir bilgi ayrı kontrol edilsin. Yapay zekâ ile üretilmiş veya değiştirilmiş bir görüntü için de gerçek durum ve hak soruları ortadan kalkmaz.
06 / TASARIM DÜŞÜNCESİ
Bir proje sunumu sonuca bakmayı sağlar. Kısa ve kaynaklı bir tasarım notu ise o sonuca ulaşırken hangi soruları değerlendirdiğinizi gösterir.
İhtiyacı, değerlendirilen seçenekleri ve kararın sınırlarını anlatan temsili proje notu.
Kurmaca içerik düzeni; gerçek proje analizi veya teknik uygulama önerisi değildir.
Temsili yerleşim · Gerçek bir yayın değildir.Hangi ihtiyacı ele aldınız, hangi seçenek üzerinde neden çalıştınız ve bu açıklama hangi aşamaya ait?
Bütün projeyi tekrar anlatmak yerine tek bir kararı seçin. Çevreyle ilişki, dolaşım, malzeme seçiminin gerekçesi veya mevcut kullanımın yeniden ele alınması gibi konuları kendi çalışmanızın gerçek bağlamıyla açıklayabilirsiniz. Başka projeye doğrudan uygulanacak ölçü, güvenlik çözümü veya mevzuat reçetesi hazırlamaya dönüşmesin.
Görselde anlatılan kısmı kısa açıklamayla eşleştirin. Bir çizim kesiti kullanılacaksa okuyucu neye bakacağını anlasın; hassas planı bütünüyle yayımlamak zorunda değilsiniz. Kaynağa dayanan teknik veya çevresel iddialarda yöntem, tarih ve kapsam görünür olsun. “Sürdürülebilir” etiketi tek başına ölçülmüş enerji performansının kanıtı değildir.
Bir üreticinin teknik bilgisini aktarıyorsanız kaynağını ve kendi değerlendirme kapsamınızı ayırın. İş birliği veya görsel katkı varsa gerçek ilişki açık olsun. Portfolyo yazısı, bağımsız test yapılmış gibi veya her yapı için aynı karar uygunmuş gibi okunmamalı.
İçerik stratejisi açısından önce mevcut projelerde eksik kalan açıklamaları seçin. Düzenli olarak çok sayıda genel mimarlık yazısı üretmek yerine, portfolyodaki gerçek deneyimi anlatan ve ilgili proje sayfasına bağlanan birkaç güçlü not daha anlaşılır bir başlangıç sağlar.
07 / İLK PROJE BRİEF’İ
İlk görüşmenin amacı bütün proje belgelerini toplamak değildir. Hangi işin, hangi aşamada ve hangi kapsam için konuşulacağını anlamaktır.
Görüşmeyi yönlendiren kısa bilgiler, ayrıntılı proje belgeleriyle aynı toplama amacı değildir.
Hizmetin ilgili kişiye yönlendirilmesine yardımcı olan genel çerçeve.
Gerekli belge ve paylaşım düzeni ilgili amaç için ayrıca belirlenir.
İletişim alanında yalnız “Mesajınız” kutusu bulunuyorsa başvuran kişi ne anlatması gerektiğini bilemeyebilir. Proje türü, genel konum, mevcut aşama ve istediği göreve ilişkin kısa açıklamalar ekleyin. Henüz kapsam görüşmesi yapılmadan tapu, ayrıntılı plan veya kimlik belgesini zorunlu yükleme alanına dönüştürmeyin.
Bütçe konuşulacaksa hangi bütçenin sorulduğu açık olsun. Yaklaşık yapım bütçesi ile mimarlık hizmet bedeli aynı tutar değildir. İlk formdaki cevap üzerinden kesin fiyat, süre veya ruhsat sonucu vaat etmeyin; gerekli bilgi ve gerçek iş kapsamını ayrıca değerlendirin. Kamuya açık ücret anlatımını ilgili güncel mesleki koşullarla kontrol edin.
Talep size ulaştığında kim değerlendirecek, hangi bilgi eksikse nasıl tamamlanacak ve görüşmenin sonraki adımı ne olacak? Ofis içindeki bu akış belirli olsun. Ziyaretçinin tekrar tekrar aynı belgeyi farklı kanallardan göndermesine yol açmayın. Çalışmayan form, eski telefon veya kontrol edilmeyen posta adresi portfolyonun bütün anlatımını boşa çıkarabilir.
Başarıyı yalnız form sayısıyla değerlendirmeyin. Gerçek çalışma alanınızla ilgili talepler mi geliyor, yoksa görünür kapsam yanlış beklenti mi yaratıyor? Gereksiz kişisel veri toplamadan talep kaynağı ve kapsam uyumunu incelemek, hangi proje açıklamasının geliştirilmesi gerektiğini gösterebilir. Görüşme sayısı kazanılmış proje veya imzalanmış sözleşme değildir.
08 / ÜÇ PROJEYLE BAŞLAYIN
Bütün arşivi aynı anda yeniden yazmak zorunda değilsiniz. Rolünüze, deneyiminize ve hedeflediğiniz gerçek kapsama ilişkin üç çalışma seçerek başlayın.
Gerçek rolünüz ve proje durumu teyit edilebilen bir örnek seçin. İhtiyaç, karar ve katkı açıklamasındaki boşlukları belirleyin.
Fiilen üstlendiğiniz kapsamla ilişkili bir proje seçin. İşverenin bu deneyimle yeni talebi arasındaki bağlantıyı anlayıp anlamadığını kontrol edin.
Bir tasarım kararını açıklayabileceğiniz örneği seçin. Hak, künye ve görsel niteliği teyit edilmeden yayına hazır saymayın.
Üç izinli çalışma yoksa üç tamamlanmış yapı varmış gibi görünmeye çalışmayın. Öğrenci projesi, yarışma katılımı veya uygulanmamış tasarımınızı kendi bağlamıyla gösterebilirsiniz. Ekipteki gerçek görevinizi ve kullanılan görselin niteliğini yazın. Mevcut deneyimi dürüstçe anlatan küçük bir portfolyo, rolü belirsiz büyük bir arşivden daha anlaşılırdır.
Seçtiğiniz sayfalarda başlığı, durum bilgisini, hak kaydını, açıklamayı ve iletişim yolunu birlikte kontrol edin. Sonra telefondan açın: görseller yükleniyor mu, künye okunuyor mu, sonraki projeye ve ilgili hizmete erişiliyor mu? Yalnız tasarım dosyasına bakarak ziyaretçi deneyimini tamamlanmış saymayın.
Görünürlük analizi için başlangıç sorusu “Kaç ziyaretçi geldi?” ile sınırlı değildir. Sizi araştıran kişi hangi projeye ulaşıyor, rolünüzü anlıyor mu ve doğru kapsam için görüşme yolunu buluyor mu? İlk durum kaydedildikten sonra iyileştirmeyi aynı sorular üzerinden takip edin; başlangıç verisi olmadan artış oranı üretmeyin.
09 / PORTFOLYOYA İLİŞKİN SORULAR
Sosyal medya keşif sağlayabilir; kalıcı proje sayfası ise künye, rol, kapsam ve açıklamayı aynı adreste tutar. Hangi kanalı kullanırsanız kullanın projenin gerçek durumunu ve iletişim yolunu anlaşılır kılın. Site sahibi olmak tek başına aramada görünme veya proje kazanma garantisi vermez.
Katkınız ile yayın hakkı ayrı sorulardır. Gerçek görevinizi belirtin; sözleşme, ilgili haklar ve paylaşım kapsamını somut içerik üzerinden değerlendirin. Proje adını veya eski ofisin kredisini yazmak tek başına bütün görselleri yayımlama izni anlamına gelmez.
Görselin niteliğini yakınında açıkça belirtin. Tasarım görselleştirmesi veya temsili çalışma, tamamlanmış yapı fotoğrafı gibi sunulmasın. Gerçek projeye ilişkin değişiklikler de anlaşılır olsun; görselin haklarını ve kendi katkı bilginizi ayrıca kontrol edin.
Aynı açıklamayı şehir ve tür isimleriyle çoğaltmayın. Gerçek çalışma coğrafyası ve yeterli içerik taşıyan proje türleri üzerinden arşivi düzenleyin. Yeni bir sayfa, ziyaretçiye farklı ve doğrulanabilir bilgi veriyorsa değerlendirilir; başlık değiştirmek tek başına ayrı içerik oluşturmaz.
Uygun ekran boyutu, sıkıştırma ve dosya biçimi birlikte değerlendirilir. Görseli gereksiz büyük sunmak ile ayrıntıyı okunamaz hale getirmek arasında seçim yapmak zorunda değilsiniz. Gerçek telefonda netlik, yükleme ve galeri gezinmesini kontrol edin; sonuç dosya türünün adına bakılarak anlaşılmaz.
Öğrenci, yarışma veya uygulanmamış çalışmanızı açık bağlamıyla anlatın. İhtiyaç, tasarım kararı ve kendi görevinizi gösterin; tamamlanmış yapı referansı üretmeyin. Paylaşılabilir içerik ve gerçek kapsam üzerinden küçük ama anlaşılır bir portfolyo kurabilirsiniz.
KAYNAKLAR
Son kaynak kontrolü:
Görünürlük tarafından mimar ve mimarlık ofislerine yönelik genel dijital iletişim rehberi olarak hazırlanmıştır. Tarihli oda belgeleri güncel bütün mesleki düzenlemelerin yerine geçmez. Somut projede rol, sözleşme, yayın hakkı ve tanıtım yöntemi ayrıca değerlendirilmelidir.
BLOG / BİLGİDEN UYGULAMAYA
Aynı yazıyı iki sitede paylaşmanın Google görünürlüğüne etkisini, canonical ve noindex farkını ve yeniden yayınlama sonrası kontrolleri öğrenin.
Fotoğraflarınız Google Görseller’de veya Haritalar’da görünmüyorsa erişim, indeksleme ve yükleme durumunu kontrol edin. Soruna göre doğru adımı seçin.